Brdo Tryława - bogomolja slavenske vjere u Bukovoj šumi

Kao grom iz vedra neba

Da da! Jer dojam je zadivljujući! Samo šetnja kao i obično. Korak po korak. Malo uzbrdo, malo nizbrdo. Lutam uskom stazom među potocima i drvećem. Živopisna područja Bukova šuma uvijek oduševe. Oko je sretno, ptice pjevaju, lice je sretno. Ispred mene je još jedno brdo, malo strmije nego inače... Nisam još bio ovdje! Nestrpljivo sam krenuo uzbrdo, bezbrižno gledajući svježe proljetno zelenilo. Jedan, dva, tri, ja sam na vrhu i... ohhh kvragu! Što je to???
Odjednom stojim na vrhu brda, usred kruga. Kakav je ovo krug? Dolazim do daha i pažljivije gledam oko sebe. Osjećam nečiji pogled na sebi. Tip uklesan u deblo drveća bijesno me gleda. Totem? Kip?
Stalno gledam oko sebe. Ima više ovih kipova. Gledaju me s više strana. Ovo nije običan totem. U središtu kruga, ispod drvenog kipa, leži ogroman kamen. Na njemu je ugraviran veliki simbol X. Odmah do njega je drugi, manji. Pokriva se lanenim platnom. Oltar.
Još mi simbola upada u oči. Oni su urezani ili oslikani na deblima kipova.
Velik dio toga. Događa se!

Nakon uspona već sam se stigao odmoriti, ali dublje udahnem. U redu! Pogledajmo sve ovo pobliže. Prvo kratki video (možete ga pogledati ispod), a zatim brza analiza situacije.

Mjesto štovanja

Nakon nekog vremena više nemam dvojbi. Našao sam se usred bogomolje. Koji?
Imam telefon, imam internet i imam vremena. Sjednem na deblo na obodu kruga koji okružuje drvene kipove i kameni oltar, izvadim sendvič s mesom za ručak i polako žvačem doručak kako bih saznao više informacija. Nakon nekoliko minuta putujem kroz vrijeme u rani srednji vijek. Do vremena prije nego što je kršćanstvo postalo dominantno u ovom dijelu Europe, a slavenska religija bila je uobičajena.
Slavenska je religija pretpostavljala postojanje mnogih bogova i ni na koji način nije ograničavala njihov broj. Istovremeno, bog se u ovoj religiji nije poistovjećivao s ljudskim likom. Bog se poistovjećivao sa svime što čovjeka okružuje i kao apsolut je prodirao u sve što postoji. Naravno, s vremenom se u slavenskoj vjeri pojavila skupina bogova koja je bila poznata i zajednička većini vjernika. Postojala je čak i određena hijerarhija prema kojoj su se neki bogovi smatrali važnijima, a drugi manje važnima. Neki su bili spremnije štovani i za njih su građeni hramovi, dok su drugi polako zaboravljeni. Čak se može primijetiti određena regionalizacija, npr. u Szczecinu, koji je već bio važno središte, Tryław (također poznat kao Trzygłów, Trygłów, Triglav) uživao je poseban kult. U Rügenu (sjeverna Njemačka) svetac je bio posebno štovan, a središte kulta bio je Arkoni. Međutim, u Radogoszczu (danas područje Maklenburga), posebna pažnja posvećena je Swarożycu.
Slaveni su mjesta s posebnim obilježjima smatrali svetinjama. Najčešće brda sa starim drvećem, starim kamenjem, po mogućnosti u blizini izvora, bunara ili potoka. Često su mijenjali mjesta obožavanja kako bi stvorili magični krug koji je omogućavao kontakt s božanstvom.

Ali čekaj, čekaj!

Odjednom sam se vratio u današnji dan. Pogledao sam oko sebe. Nije li ovo savršeno mjesto za slavenski hram? Sjedim na obodu kruga, na vrhu brda, sa starim drvećem okolo, starom gromadom ispred mene i potokom Leniwka koji polako teče ispod.
Ali postoji još nešto!
Szczecin, Słowianie ... najpoznatiji glazbeni klub u Szczecinu "Słowianin"
Swarożyc ... Ulica Swarożyca u Szczecinu? Da!
Najpoznatije mjesto obožavanja Świętowita: Arkonia ... au Szczecinu? Arkońska ulica, bazen Arkonka, šuma Arkoński, sportski klub Arkonia ...
Tipovi kipova i dalje bulje u mene. Sada se čak i malo smiješe. Mislim da me ismijavaju. Tko su oni?

Nastavljam čitati

Pogled na bateriju vašeg telefona: 78%. cool!
Pogled na mesni sendvič za ručak: 0% ooooh! Šteta.
Pa vraćam se u srednji vijek! Kasnije ću čitati o svim bogovima Slavena. Sad me zanima što znače ovi simboli? Što znače simboli na deblima kipova i na kamenu?
Nekoliko ključnih riječi poslanih Googleu, pola sata pretraživanja interneta i uspjeli smo!

Rune i runsko pismo

Za neke od pronađenih simbola pokazalo se da su znakovi iz runske abecede. Pretpostavljam, naravno, da svi savršeno poznaju runsku abecedu, ali ako postoji netko tko (poput mene) ne poznaje ovu abecedu, odlučio sam pripremiti odgovarajuću nastavnu pomoć. Ispod ćete pronaći grafiku sa svim znakovima runske abecede (tzv. fuþark). Na ovim se prostorima koristio otprilike do vremena poljskog pokrštenja, pa i nešto duže (otprilike do 1000. godine).

Što znače znakovi na fotografiji?
Sada je stvar jasna!

Prvi znak je Algiz (odgovara slovu Z u našoj abecedi), a značenje mu je: briga. Čini se da ima smisla staviti znak brige u bogomolju. Vjerojatno simbolizira brigu ili zaštitu koju bi sudionici kulta željeli dobiti od duhova.

Drugi znak je Jeran (ekvivalent slovu J u našoj abecedi). Jeran simbolizira žetvu. Postavljanje znaka žetve u bogomolju je jasno. Mnogi obredi su se izvodili za plodnost i obilje plodova koje je zemlja dala ljudima. Vjerojatno je teško pronaći bolji skup znakova na mjestu slavenskog bogoslužja od Algiz-Jerana, što znači brigu i plodnost.

Toliko sam volio čitati rune da sam instinktivno počeo tražiti druge da pročitaju nešto drugo. Sljedeću runu nije bilo teško pronaći. Bio je isklesan u kamenu. Najveći kamen koji leži tamo, a koji se može vidjeti na fotografiji ispod. Prepuštam vama da dešifrirate ovaj znak :)

Igranje s runama

Igranje s runama pokazalo se tako ugodnim da mi je brzo ponestalo više runa za čitanje. Pa mi je na pamet pala jednostavna ideja. Što bi se dogodilo kada biste svoje inicijale protumačili runama? Pa, pokušajmo!
Moji inicijali su JG, što je skraćenica od Jeran-Gebo. Značenje ovih znakova je: žetva i ljubav. Nije loše, ha? Moja žena će biti sretna - pomislio sam odmah.
Što je s tvojim inicijalima? Samo naprijed možete se time pohvaliti u komentaru ispod unosa! ????
Konačno, napisao sam svoje ime u runama (ispod) i mogao sam prijeći na druge simbole.

Slavenski simboli

Osim runa, naravno, naširoko su se koristili i drugi znakovi - simboli. Imale su puno šire značenje od runa, a budući da sam bio tako dobar u njihovom dešifriranju, odmah sam se dao pronaći njihovo značenje.

Okretište

Čini se da je prvi simbol pojednostavljena verzija simbola poznatog kao Kolovrat. Točak je vrsta svastike, jedan od najpozitivnijih simbola Slavena i ne samo Slavena. Hindusi, budisti i đainisti ga uobičajeno koriste i tretiraju kao sveti znak (nažalost, u XNUMX. stoljeću znak su prisvojili nacisti čiji su zločini potpuno izbrisali izvorno pozitivno značenje).
Riječ svastika znači "izvor". Tretiralo se kao sinonim za sreću i blagostanje. Među Slavenima, kolut se zvao swarga, swarzyca ili swarożyca i očita je povezanost sa slavenskim bogom sunca (Svarog / Swarożyc).
Desna okretnica oponaša prividno kretanje sunca gledano sa sjeverne hemisfere. Obično se slikao na kućama kako bi zastrašio zle demone i pružio zaštitu od katastrofa.
Izvorno, okretnica je imala četiri kraka slomljena pod pravim kutom, ali je s vremenom evoluirala. Među Slavenima najpopularnija je bila verzija s osam krakova. Verzija s tri kraka naglašava važnost broja tri (tri točke oslonca jamče stabilnost).

triskelion

Na sljedećem deblu lako je uočiti još jedan simbol. Po mom mišljenju, to je pojednostavljena verzija triskeliona.

Ukratko, triskelion je znak sastavljen od tri simetrična elementa: spirale, meandra ili kraka. Stvara ciklički geometrijski uzorak. Često se tumači kao simbol tri elementa: zemlje, vatre i zraka, odnosno trostruke dimenzije ljudskog života koji se sastoji od fizičkog, mentalnog i duhovnog dijela. U slučaju Slavena, međutim, najvjerojatnije je tumačenje da tiskelion povezuje s Tryławom, bogom s tri glave, nastalim spajanjem tri druga boga u jednog.

Veles

Pronašao sam još jedan simbol na jednom od kipova. Možete ga vidjeti na fotografiji ispod.

Značenje ovog simbola odmah nam govori čije lice kip predstavlja. To je simbol koji predstavlja jednog od dva najvažnija boga Slavena: Velesa.
Veles (također poznat kao Wołos) bio je bog zagrobnog života (i mrtvih). Imao je sposobnost transformacije u Vipera, koji je bio čuvar ulaza u podzemnu zemlju mrtvih, tzv. Nawia.
Welesu je kao žrtva prinesen trogodišnji bik (opet broj 3). Često ga nazivaju i "bogom stoke" jer su ga smatrali gospodarem i vrhovnim čuvarom stoke. Kod Slavena je stoka bila mjera i odraz bogatstva, pa je Veles kao bog bio i zaštitnik blagostanja i trgovaca.
Pogledajmo još jednom znak koji simbolizira Welesa. Zar ne izgleda kao bikova glava?

Weles je također bio priznat kao bog zakona i zakletve. Ako je bilo potrebno položiti zakletvu, polagala se u Welesovo ime.

Kako doći do slavenske bogomolje u šumi Bukowa?

Do slavenskog hrama u Bukovoj šumi nije lako (jer se, srećom, ne može doći automobilom), ali neće biti veliki izazov za ljubitelje šetnje. Bit će to jednostavno ugodna šetnja šumom.
Najbolji i najugodniji način bit će da se odvezete automobilom do parkirališta kod jezera Emerald i tamo krenete pješice prema Slavenskoj planini. Nakon što napustite parkiralište, potrebno je pratiti široku cestu pored gostionice Szmaragd. Brza cesta prelazi u makadamsku i prolazi ispod drvene kapije koja dočekuje došljake u Bukovu šumu. Nakon savladavanja strmog uspona, gdje cesta vijuga u obliku slova S, doći ćete na vrh brda, gdje se nalazi drvena skloništa i križa nekoliko putova. Idete lagano ukoso ulijevo obilazeći sklonište sa lijeve strane (kao što sam označio na slici ispod) Dalje vas staza vodi sama, sve dok ne dođete do karakterističnog prolaza, propusta ispod magistrale. Odmah nakon propusta skrenite lijevo. Prvo malo uzbrdo, zatim malo nizbrdo, a na kraju staze dolazite do još jedne šumske ceste kojom treba skrenuti desno. Ova cesta će vas odvesti gotovo do odredišta ekspedicije (nalazi se u ravnoj liniji, možda 200 m od ceste).Kada se približavate mjestu, vrijedi uključiti navigaciju na telefonu (npr. kliknuti na koordinate navedeno u nastavku). Tako ćete lakše pronaći brdo i slavensku bogomolju.
Morat ćete hodati oko 3 km u jednom smjeru, tako da će vam do tamo trebati od 0,5 sati (tempo hodanja) do 1 sat (tempo hodanja), ovisno o tempu kojim se krećete.
Označio sam najkraći put do mjesta na karti ispod. Pristupni put nije ni na koji način označen na terenu. Stoga vas molimo da se ne oslanjate na oznake staze na drveću na koje nailazite putem. Ispod karte ćete pronaći i GPS koordinate ključnih točaka u slučaju da se tijekom šetnje izgubite u šumi (iako mislim da neće biti toliki problem, jer se šetnja cijelo vrijeme odvija udobnim šumskim stazama) .
Vrijedi nositi terensku obuću, jer neki dijelovi cesta tijekom šetnje mogu biti blatnjavi s vremena na vrijeme.
Naravno, uključujem i detaljnu GPS lokaciju same bogomolje.

P1 – Parkiralište na jezeru Emerald, GPS koordinate:
53°22’24.0″N 14°37’28.4″E
53.373342. srpnja 14.624549. kliknite i postavite rutu

Točka 1 - mjesto vjerskog bogoslužja Slavena, GPS koordinate:
53°21’18.1″N 14°38’13.1″E
53.355030. srpnja 14.636958. kliknite i postavite rutu

Točka 2 - prolaz (propust) ispod autoceste, GPS koordinate:
53°21’57.7″N 14°38’03.1″E
53.366014. srpnja 14.634187. kliknite i postavite rutu

Postoje li ovdje neki rituali?

Kako se moj posjet slavenskom hramu bližio kraju, palo mi je na pamet još jedno pitanje: održavaju li se ovdje doista ikakvi obredi? moguće!
No, ako je to tako, onda su, sudeći po nedostatku ikakvih tragova, (srećom) 100% moderni i beskrvni. Ipak, da se održe, rado bih vidio kako to izgleda i napravio koju fotografiju. Zamislite, na primjer, Dziady u ovom okruženju? Naježenost je zajamčena!
U sredini, u podnožju drvenog kipa, nalazio se mali kameni oltar prekriven lanenim platnom. Diskretno sam pogledao ispod i vidio sam ovo: novčiće i žitarice (fotografija ispod). Jesu li to ostaci nekog rituala?
Ako se ovdje održavaju ikakvi tradicionalni slavenski obredi, najvjerojatnije će se održati tijekom tradicionalnih slavenskih praznika. Za one koji to žele provjeriti dolaskom na ovo mjesto u sumrak ili noću, prikupio sam datume najvažnijih slavenskih praznika. Od svih dolje navedenih praznika, četiri praznika su definitivno najvažniji: Szczodre Gody, Jare Gody, Kupala Night i Žetveni festival, ali proljetni i jesenski Dziady definitivno najbolje pristaju krajoliku.

Kalendar slavenskih praznika

Velikodušno vjenčanje – 21. prosinca

Praznik pada na zimski solsticij, kada je najduža noć u godini. Svaka sljedeća noć nakon Velikodušnog vjenčanja postajala je kraća, a svjetlost i Dadźbóg (tj. Sunce) svaki su sljedeći dan stjecali prednost nad tamom.
Blagdan je često trajao nekoliko dana i imao je oblik velike gozbe. Tijekom blagdana nisu zaboravljeni ni pokojnici za koje je pripremljeno jelo, piće i mjesto uz krijes. Za vrijeme blagdana davali su se obredi, gatalo se i darivalo.
Podsjeća li vas prosinac, slobodno mjesto za stolom i darivanje na nešto? Upravo onako kako mislite! Božić je kršćanski blagdan nastao preobrazbom Velikodušne svadbe. Dugi niz godina Božić se nazivao Gody.

Welesov tjedan – od 9. do 15. veljače

Tih je dana Weles, vladar podzemlja i svijeta mrtvih (čiji kip stoji u hramu u Bukovoj šumi), sa svojim plijenom putovao svijetom živih. Budeći sile zemlje, posjećivao je farme i izvodio obrede nad stokom, posebno (kao bog stoke) nad stokom. Ljudi su pjevali pjesme, uzdizali molitve, prinosili žrtve i... okretali svoju kožnu odjeću naopako, krznenom stranom prema van, da podsjećaju na životinjski lik Welesa.
Podsjeća li vas na nešto hodanje u povorci od kuće do kuće, pjevanje pjesama, klanjanje molitve i prisutnost čupave, rogate životinje u povorci? Što je s kolednicima koji idu od kuće do kuće i među njima prisutan Turoń (čupava životinja s rogovima)?

Jare Gody – 21. ožujka

Praznik pada na dan proljetnog ekvinocija, kada je duljina kraćih noći jednaka duljini dana. Dolazak ekvinocija značio je konačni kraj zime i kraj straha od hladnoće i gladi. Štovali su se život, vitalnost i plodnost. Nije ni čudo što se Jare Gody slavio bučno i dugo (ponekad i po nekoliko dana).
Ispraćaj zime bio je sasvim jasan i beskompromisan na ovaj blagdan. Oličenje zime i smrti, Marzanna, jednostavno je prvo spaljena, a zatim utopljena... što se i danas radi.
Zaštitnik praznika bio je bog Jarillo, koji je zamišljan kao bosonog mladić u bijeloj halji, koji jaše na bijelom konju. Danas se proljeće radije zamišlja kao bosa, prozračna žena.
Proslava Uskrsa uvelike se oslanja na tradiciju Jaryja Godyja.

Gaik – 30. travnja

Na taj dan se izrađivala lutka (zvana Dziewanna) od biljaka donesenih iz šume i nošena po cijelom naselju kao simbol konačne pobjede nad zimom. Postojala je i tradicija podizanja svibanjskog stupa ukrašenog cvijećem i vijencima, oko kojeg su se odvijali ritualni plesovi.

Dziady proljeće – 2. svibnja

Dziady nije ništa drugo nego Dan mrtvih. U slavenskoj tradiciji slavio se šest puta godišnje, a najvažniji su bili proljetni Dziady i jesenski Dziady (slavljeni u noći s 31. listopada na 1. studenoga).
Bit predaka bio je kontakt između živih i mrtvih i uspostavljanje odnosa s dušama predaka. Svrha rituala uoči pradjedova bila je pridobiti naklonost mrtvih, koji su se trebali brinuti o živima, jamčeći plodnost i obilje.
Čini se da je Dziady praznik koji je kao stvoren za slavlje u Bukovoj šumi. Kad bih provjeravao slavi li se nešto na ovom mjestu, vjerojatno bih odabrao proljetni ili jesenski datum Dziady.

Krdo – 15. svibnja

Jastvo je danas malo poznat praznik. Više o njemu može se pronaći u zapisima Jana Długosza, Aleksandra Brücknera i kanonika Kosmasa.
Prema Długoszu, naziv praznika "Stado" dolazi od ljudi koji dolaze i okupljaju se u mnoštvu kako bi proslavili. Długosz je skrenuo pozornost na razuzdanost i besramnost praznika. Što je to značilo u praksi? Teško je reći.
U kanonu Kozmi nalazimo podatke o žrtvovanju životinja na izvorima vode i zazivanju duhova umrlih. Brückner spominje plesove, pjesme i gozbe, kao i ponude meda i masti.
U današnje vrijeme ovaj blagdan ima stalno mjesto u kalendaru kršćanskih blagdana i naziva se Duhovi.

Kupalska noć – 20. lipnja

Još jedan praznik vezan uz Sunčev solsticij, a ujedno i trenutak ispraćaja proljeća i dočeka ljeta. Zaštitnik praznika je slavenski bog ljubavi - Kupala.
Kupalska noć, poznata i kao Kupalnocka i Sobótka, praznik je ljubavi i plodnosti. Pleše se oko obrednog krijesa, gata se pomoću vjenčića spuštenih na vodu, traži se cvijet paprati i skuplja bilje, a preporuča se i određeno ublažavanje običaja.
Snažno sjećanje na ovaj blagdan ostalo je i danas te se svake godine pale obredni krijesovi. Naravno, blagdan je prodro u kršćansku tradiciju i naziva se Ivanjska noć.

Perunov dan – 20. srpnja

Perun je najvažniji bog Slavena. Kao gromovnik, bog groma imao je sposobnost da donese kišu. Bio je prirodna protuteža Velesu, bogu podzemlja i mrtvih. Perun i Veles su najvažniji, komplementarni par bogova u vjerovanjima Slavena.
Blagdan, dakako, pada u vrijeme čestih, jakih ljetnih bura, a njegovo slavlje vezano je, između ostalog, uz uz muško sportsko natjecanje. Perun je bio simbol muškog: borbe, snage, učinkovitosti i pobjede. Značajno je da su u situacijama kada je bilo potrebno polaganje zakletve svi ljudi bili dužni dati zakletvu Welesu. Perunu su se zaklinjali samo ratnici.

Praznik žetve – 22. rujna

Datum ovog praznika, kao i većine drugih, određen je odnosom dužine dana i noći. Pada na jesenski ekvinocij. Pravo je vrijeme da se zahvalimo bogovima za ljetnu žetvu i zamolimo milost za nadolazeću tešku jesen i zimu. Proslave praznika žetve su, naravno, uključivale ples, veselje, veselje i ritualne ceremonije i molitve.
Trenutačno se Praznik žetve (tj. ekvivalent tradicionalnom slavenskom Prazniku žetve) slavi nešto ranije. Jednu od subota ili nedjelja krajem kolovoza ili početkom rujna nakon završetka berbe.

Dziady jesen - noć od 31. listopada do 1. studenog

Obredno slavljen, danas poznati Dušni dan povezan je s kultom predaka. Tijekom blagdana, baš kao i tijekom proljetnih Dziadya, zazivali su se duhovi umrlih kako bi se pridobila njihova naklonost.
Čini se da je bogomolja u Puszcza Bukowa savršena za tu svrhu. Je li tvoja znatiželja toliko velika da imaš hrabrosti otići tamo večeras?

Važno za mene!

Dajte svom članku dobru ocjenu (5 zvjezdica dobrodošlo 😀)!
Besplatno je i za mene je to jako bitno! Blog živi od posjeta i tako ima priliku za razvoj. Molim te učini to i ... unaprijed hvala!

Ako vam se sviđaju moji vodiči, sigurno će vam biti koristan onaj koji sam izradio vodič katalog - [klikni]. Tamo ćete pronaći gotove ideje za svoja sljedeća putovanja, opise ostalih turističkih destinacija i abecedni popis vodiča podijeljenih po državama, gradovima, otocima i geografskim regijama.

također uključujem link na Facebook profil - [kliknite]. Uđite i pritisnite "Gledati"onda nećete propustiti nove, inspirativne objave.

Osim ako ti je draže Instagram. Nisam demon na društvenim mrežama, ali uvijek možete računati na nešto lijepo za pogledati moj instagram profil - [kliknite]. Profil će rado prihvatiti svakog pratitelja kome se sviđa.

Sadržaj koji kreiram stavljam na raspolaganje besplatno, uz zadržavanje autorskih prava, a blog je podržan oglašavanjem i affiliate suradnjom. Stoga će se automatski oglasi prikazivati ​​u sadržaju članaka, a neke veze su affiliate veze. To nema utjecaja na konačnu cijenu usluge ili proizvoda, ali mogu dobiti proviziju ako prikazujete oglase ili koristite određene poveznice. Preporučujem samo usluge i proizvode koje smatram dobrima i korisnima. Od početka bloga nisam objavio niti jedan sponzorirani članak.

Neki od čitatelja kojima su informacije ovdje bile od velike pomoći ponekad me pitaju kako mogu podržati blog? Ne vodim prikupljanja niti programe podrške (kao što su: patronite, prikupljanje ili "kupi kavu"). Najbolji način je korištenje poveznica. Ne košta vas ništa, a podrška za blog se stvara sama od sebe.

Pozdrawiam